Filmes por gênero

CASAMENTO GREGO (2002)

My big fat greek wedding
imagem

Ficha Técnica

Outros Títulos: Viram-se gregos para casar (Portugal)
Il mio grosso grasso matrimonio greco (Itália)
Mariage à la grecque (França)
Mi gran boda griega (Espanha)
Le mariage grec (Canadá francês)
Hochzeit auf Griechisch (Alemanha)
Mi gran casamiento griego (Argentina)
Casarse... está en griego (México)
Mitt stora feta grekiska bröllop (Suécia)
Моя большая греческая свадьба (Rússia)
Pais: Estados Unidos, Canadá
Gênero: Comédia Romântica
Direção: Joel Zwick
Roteiro: Nia Vardalos
Produção: Tom Hanks, Gary Goetzman, Rita Wilson
Design Produção: Gregory P. Keen
Música Original: Alexander Janko, Chris Wilson
Direção Musical: Nancy Vardalos Ginakes
Coreografia: Kostas Petsis
Fotografia: Jeff Jur
Edição: Mia Goldman
Direção de Arte: Kei Ng
Figurino: Michael Clancy
Guarda-Roupa: Jay Duboisson, Carole Costello, Jane Flanders
Maquiagem: Ann Brodie, Dorota Zajac, Burton J. LeBlanc
Efeitos Sonoros: Geoffrey Rubay, Tom Mather, Paul T. Carden e outros
Efeitos Especiais: Martin Malivoire, Peter Sissakis
Efeitos Visuais: Steve Rundell
Nota: 8.5
Filme Assistido em: 2003

Elenco

Nia Vardalos Toula Portokalos
Michael Constantine Gus Portokalos
Lainie Kazan Maria Portokalos
John Corbett Ian Miller
Andrea Martin Tia Voula
Gia Carides Nikki
Louis Mandylor Nick Portokalos
Bess Meisler Yiayia
Bruce Gray Rodney Miller
Fiona Reid Harriet Miller
Ian Gomez Mike
Jayne Eastwood Sra. White
Joey Fatone Angelo
Christina Eleusiniotis Toula, aos 6 anos
Marita Zouravlioff Toula, aos 12 anos
Stavroula Logothettis Athena
Sarah Osman Athena, aos 15 anos
Anthony Kandiotis Padre
Chrissy Paraskevopoulos A prima Jennie
Kathryn Haggis Marianthi
Gale Garnett Lexy

Prêmios

Associação Americana de Roteiristas, Califórnia, Estados Uni

Prêmio Discover Screenwriting de Melhor Roteiro (Nia Vardalos)

Prêmios BMI de Cinema & Televisão

Prêmio BMI de Música (Alexander Janko, Chris Wilson)

Prêmios Canadenses de Comédias

Prêmio de Melhor Atriz (Nia Vardalos)

Associação dos Críticos de Cinema de Dallas-Fort Worth - USA

Prêmio Russell Smith (Joel Zwick)

Prêmios Independent Spirit, California, Estados Unidos

Prêmio Independent Spirit de Melhor Ator/Atriz Debutante (Nia Vardalos)

Prêmios Golden Schmoes

Prêmio Golden Schmoes de Maior Surpresa do Ano

Prêmios do Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild

Prêmio de Melhor Maquiagem (Ann Brodie)

Prêmios People's Choice, Estados Unidos

Prêmio da Melhor Comédia

Prêmios PGA, Los Angeles, Califórnia, USA

Prêmio Visionary (Rita Wilson)

Sociedade dos Críticos de Cinema de Phoenix, Arizona, USA

Prêmio de Melhor Revelação Feminina (Nia Vardalos)

Prêmios Satellite, Los Angeles

Prêmio Golden Satellite de Melhor Ator - Comédia ou Musical (Michael Constantine)

Prêmio Golden Satellite de Melhor Filme - Musical ou Comédia

Associação dos Críticos de Cinema de Washington DC

Prêmio de Melhor Roteiro Original (Nia Vardalos)

Indicações

Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA

Oscar de Melhor Roteiro Original (Nia Vardalos)

Academia do Cinema Europeu

Prêmio Internacional (Joel Zwick)

Prêmios Globo de Ouro, EUA

Prêmio de Melhor Filme - Musical ou Comédia

Prêmio de Melhor Atriz em um Musical ou Comédia (Nia Vardalos)

Prêmios para Jovens Artistas, EUA

Prêmio de Melhor Filme-Comédia para a Família

Círculo de Críticos de Cinema de Londres, Inglaterra

Prêmio Roteirista do Ano (Nia Vardalos)

Editores do Cinema Americano, USA

Prêmio Eddie de Melhor Edição de um Longa Metragem (Mia Goldman)

Prêmios da Broadcast Film Critics Association, USA

Prêmio de Melhor Roteiro Original (Nia Vardalos)

Prêmio de Melhor Elenco

Prêmios Canadenses de Comédias

Prêmio de Melhor de Melhor Roteiro de uma Comédia (Nia Vardalos)

Prêmios Gold Derby

Prêmio Gold Derby de Melhor Roteiro Original (Nia Vardalos)

Prêmio Gold Derby de Melhor Atriz (Nia Vardalos)

Prêmios Golden Trailer, Estados Unidos

Prêmio Golden Trailer de Melhor Romance (Hammer Filmworks)

Prêmios PGA, Los Angeles, Califórnia, USA

Prêmio PGA de Melhor Produção (Rita Wilson, Tom Hanks, Gary Goetzman)

Sociedade dos Críticos de Cinema de Phoenix, Arizona, USA

Prêmio de Melhor Roteiro Original (Nia Vardalos)

Prêmios Satellite, Los Angeles

Prêmio Golden Satellite de Melhor Atriz em uma Comédia ou Musical (Nia Vardalos)

Prêmio Golden Satellite de Melhor Roteiro Adaptado (Nia Vardalos)

Prêmio Golden Satellite de Melhor Atriz Coadjuvante - Comédia ou Musical (Lainie Kazan)

Grêmio dos Roteiristas da América

Prêmio de Melhor Roteiro Original (Nia Vardalos)

Sinopse

A família Portokalos está preocupada com Toula.  Solteira aos 30 anos, ela trabalha no Dancing Zorba's, restaurante de comida grega de seus pais, Gus e Maria, e cheira a pão de alho.

Seus dias são sem graça, como é o seu cabelo, suas roupas e seu jeito de ser.   Toula escuta calada sua família sussurrar sobre sua triste condição de solteirona.  Ela recusa a oferta do pai de ir para a Grécia em busca de marido.  É como se ela não quisesse se casar.  Essa idéia leva seus parentes a aceitar o inaceitável.

Toula quer algo mais para sua vida.  No exato momento em que pensava no quanto desejaria ser mais ousada e bonita, seu olhar recai sobre um homem alto e bonito que entra no restaurante da família e a paralisa, igual às estátuas gregas que enfeitam a casa da família.  O belo estranho nem a percebe.

Toula está disposta a mudar.  Infelizmente, o resto da família não.  Ela decide se matricular num curso de informática, apesar das objeções retrógradas do pai, que argumenta: "Por que ela precisa ir para a faculdade?. Ela tem a cultura suficiente que uma mulher precisa".  Essa falta de tato não surpreende ninguém.  Ele acha que "Windex" é o milagre curativo do século, que os quimonos foram inventados pelos gregos, como também a filosofia e a astronomia.

Algumas aulas de informática, um par de lentes de contato e uma nova atitude era tudo que Toula precisava.  Ela consegue um emprego na agência de viagem de sua tia, onde, desta vez, é o olhar do belo estranho que recai sobre a nova Toula.  Ele se chama Ian Miller, é professor de nível secundário, alto e bonito, mas, infelizmente, não é grego.

Não tarda para que ele a convide para sair e, logo, estão apaixonados.  Mas Toula não sabe o que será mais desagradável para o seu conservador pai: o fato de que Ian ser "xeno" (estrangeiro) ou ser vegetariano.

Mas nada mais importa depois que ele a pede em casamento.  O casal acredita na possibilidade de felicidade, caso os pais de Ian consigam se dar bem com os pais de Toula, tias, tios, avó e seus vinte e sete primos.  Mas, como diria Tia Voula, "já que ele não come carne, farei cordeiro"...

Toula sabe que se Ian convencer que está à altura das exigências de seus parentes amalucados e se batizar na Igreja Ortodoxa Grega, ela terá o seu casamento grego, incluindo uma limusine azul,  dez damas de honra vestidas de turquesa e um bolo de cinco camadas.

imagem

Comentários

"Casamento Grego" é uma comédia romântica leve, com algumas situações hilariantes criadas, principalmente, pelos membros da família de Toula.  O filme foi produzido por Tom Hanks e sua mulher, que se apaixonaram pelo roteiro elaborado por Nia Vardalos, que interpreta Toula, a principal personagem feminina.

O roteiro, baseado num monólogo feito para teatro, é muito bem escrito, não apela para sexo e traz algumas piadas inteligentes.  A direção de Joel Zwick é competente, conseguindo equilibrar as situações cômicas com o lado romântico da comédia.  O elenco tem em Michael Constantine o seu ponto alto.  O pai de Toula dá, realmente, um show de interpretação.

Enfim, "Casamento Grego" é um programa indicado para quem está a fim de assistir a um bom filme e dar umas boas risadas.

CAA