INDOCHINA (1992)
IndochineOutros Títulos: | Indocina (Itália) Indokina (Sérvia, Hungria, Dinamarca) Indokiina (Finlândia) Indochiny (Polônia) Индокитай (Rússia) |
Pais: | França |
Gênero: | Drama, Romance |
Direção: | Régis Wargnier |
Roteiro: | Régis Wargnier, Catherine Cohen, Louis Gardel, Erik Orsenna |
Produção: | Eric Heumann, Jean Labadie |
Design Produção: | Jacques Bufnoir |
Música Original: | Patrick Doyle |
Direção Musical: | William Kraft, Maggie Rodford |
Coreografia: | Chris Gandois |
Fotografia: | François Catonné |
Edição: | Agnès Schwab, Geneviève Winding |
Direção de Arte: | Jacques Bufnoir, Errol Kelly |
Figurino: | Gabriella Pescucci, Pierre-Yves Gayraud |
Guarda-Roupa: | Christiane Fageol, Tess Hammami, Alberto Spiazzi, Tess |
Maquiagem: | Cédric Gérard, Jean-Christophe Roger |
Efeitos Sonoros: | Guillaume Sciama, Dominique Hennequin , Dominique Levert |
Efeitos Especiais: | Philippe Hubin |
Nota: | 8.8 |
Filme Assistido em: | 1993 |
Catherine Deneuve | Eliane Devries |
Vincent Perez | Jean-Baptiste |
Linh Dan Pham | Camille |
Jean Yanne | Guy |
Dominique Blanc | Yvette |
Henri Marteau | Émile |
Carlo Brandt | Castellani |
Gérard Lartigau | Almirante |
Hubert Saint-Macary | Raymond |
Andrzej Seweryn | Hebrard |
Mai Chau | Shen |
Alain Fromager | Dominique |
Jean-Baptiste Huynh | Étienne, adulto |
Thibault de Montalembert | Charles-Henri |
Eric Nguyen | Tanh |
Trinh Thinh | Minh |
Thi Hoe Tranh Huu Trieu | Madame Minh Tam |
Michel Voïta | Edmont de Beaufort |
Jean-Pierre Debris | Padre Roland |
Nguyen Lan Trung | Kim |
Clayton Dowty | Charlotte |
Ba Hoang | Camille, aos 5 anos |
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira
Prêmios César - Academia das Artes do Cinema, França
César de Melhor Atriz Coadjuvante (Dominique Blanc)
César de Melhor Atriz (Catherine Deneuve)
César de Melhor Fotografia (François Catonné)
César de Melhor Design de Produção (Jacques Bufnoir)
César de Melhor Som (Dominique Hennequin, Guillaume Sciama)
Prêmios Globo de Ouro, EUA
Prêmio de Melhor Filme em Língua Estrangeira
Prêmios Goya - Academia Espanhola, Espanha
Goya de Melhor Filme Europeu (Régis Wargnier)
Sociedade dos Filmes Políticos, Estados Unidos
Prêmio Democracia
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Atriz (Catherine Deneuve)
Academia Britânica de Cinema e Televisão, Inglaterra
Prêmio de Melhor Filme em Língua não Inglesa (Eric Heumann, Régis Wargnier)
Prêmios César - Academia das Artes do Cinema, França
César de Melhor Direção (Régis Wargnier)
César de Melhor Ator Coadjuvante (Jean Yanne)
César de Melhor Revelação Feminina (Linh Dan Pham)
César de Melhor Filme (Régis Wargnier)
César de Melhor Música (Patrick Doyle)
César de Melhor Figurino (Pierre-Yves Gayraud, Gabriella Pescucci )
César de Melhor Edição (Geneviève Winding)
Círculo dos Críticos de Cinema de Nova York, EUA
Prêmio de Melhor Filme Estrangeiro
Sociedade dos Filmes Políticos, Estados Unidos
Prêmio Direitos Humanos
Indochina, anos 30. Uma das maiores plantações de seringueiras da Colônia Francesa é de propriedade de uma rica senhora, Eliane Devries. Ela cuida de seus rentáveis negócios com a ajuda de seu pai viúvo. Quando uma jovem princesa perde seus pais num acidente de aviação, Eliane a adota como filha.
Tal adoção permite à ela ampliar suas terras e plantações, graças aos recursos oriundos da herança recebida pela jovem órfã, agora conhecida como Camille. Eliane coloca Camille numa instituição católica, a fim de introduzi-la em sua religião e na cultura francesa.
Na Indochina, começam a surgir as primeiras manifestações de independência contra o domínio francês. Para Eliane, é também o momento em que sua filha começa a conquistar sua própria liberdade.
A chegada de Jean-Baptiste, um oficial da Marinha, acelera as transformações entre mãe e filha. Ele e Eliane apaixonam-se e vivem um curto 'affair' amoroso.
Quando Jean-Baptiste salva a vida de Camille, durante um movimento nas ruas de Saigon, sem saber que ela é a filha adotiva de Eliane, a jovem se apaixona perdidamente por ele. Pensando ser o melhor para sua filha, Eliane, ao saber do ocorrido, procura Guy, um membro do governo, e consegue que Jean-Baptiste seja transferido para as remotas ilhas de Tonkin, uma verdadeira terra-de-ninguém.
Ao tomar essas medidas, Eliane subestima o amor de Camille pelo oficial da Marinha. A jovem larga o conforto e os privilégios de Saigon, e parte à procura do homem que ama. Durante sua perigosa jornada, descobre uma nova paixão por seu povo e seu passado. Quando, finalmente, reencontra Jean-Baptiste, ela está a um passo de se tornar uma revolucionária.
"Indochina" é um ótimo filme do cinema francês. Realizado pelo cineasta Régis Wargnier, que também participa da elaboração do roteiro, o filme tem, como seu ponto central, a história de como Camille, uma jovem princesa órfã indochinesa, e Jean-Baptiste, um oficial da Marinha francesa, se conhecem, se apaixonam e enfrentam um futuro incerto.
Como pano de fundo, são mostradas as violentas mudanças políticas que deram origem à queda da colônia francesa e ao surgimento do atual Vietnã.
A direção de Wargnier é perfeita, no que é ajudado pela excelente fotografia de François Catonné e por ótimas interpretações. No elenco, o maior destaque fica por conta da atuação da bela Catherine Deneuve, seguida das de Linh Dan Pham, Jean Yanne e Dominique Blanc.
CAA